Thầy trò lớp Đệ Tam B năm học 1966-1967. Từ trái: Thầy Mai Văn Nhãn (Lý -Hóa), các bạn Trần Thị Hồng Huệ, Lê Thị Mãnh, Nguyễn Thị Ngọc Thủy, Trần Kim Lan, và thầy Trần Ngọc Thịnh (Anh văn).
 

Năm Tỵ thử tìm hiểu về "biểu tượng rắn"

Con vật cầm tinh cho năm nay, tiếng Việt gọi là rắn, tiếng Hán Việt gọi là xà, vậy “tỵ” là cái gì và ở đâu “chui” ra? Các học giả cho rằng “tỵ” xâm nhập vào nước ta vào thời Đường Tống, do phát âm theo ngôn ngữ Môn-Khờme gọi rắn là “si” hay “zi”. Mới nói đến cái tên gọi, rắn/tỵ/xà đã biểu lộ cái bản sắc đa văn hóa phức tạp của nó. Đúng thế, rắn có mặt trong tất cả các nền văn hóa từ Đông qua Tây, nhưng đã vượt khỏi hữu thể vật lý, để chuyển qua những biểu tượng đầy sáng tạo của thế giới huyền thoại. Mỗi địa bàn bộ tộc, mỗi nền văn hóa, đều có một cảm nhận riêng về rắn. Một điểm chung nơi các nền văn hóa là sự xác nhận rắn đã góp mặt ngay từ buổi sáng thế, trước khi có loài người. Từ đó rắn đồng hành với con người trong suốt dòng lịch sử nhân loại. Tôi xin giới thiệu một số biểu tượng phức tạp của rắn.

Xin click vào đây để đọc tiếp.

đỗ ngọc trang

Câu đố về rắn
 

1. Rắn thường cặp bồ với ai?
2. Rắn nào có 4 chân?
3. Rắn nào tên đẹp như hoa?
4. Rắn nào là học giả?
5. Rắn nào không bao giờ khát?
6. Rắn nào thích hòa nhạc?
7. Rắn nào nổi tiếng trong chuyện khôi hài bình dân?
8. Tiếng Hán Việt gọi rắn là xà, vậy xà nào không phải là rắn?

đỗ xanh

(Elk Grove, California 9-2-2013)
 

Xin click vào đây để xem trả lời.

Ngày Tết nói chuyện hoa mai

Trên đất nước Việt Nam, người ta thường biết đến hoa mai qua loại hoa mai vàng năm cánh đặc trưng xưa nay mà người ta còn gọi là mai rừng, mai tự nhiên hay mai thiên nhiên chỉ có năm cánh, hoa nhỏ và thân cao to có khi đạt đến chiều cao hơn chục mét, hương thơm thoang thoảng, lây lất mùi gỗ rất dễ chịu và mát, không nồng và đậm như một số loài hoa khác. Nhưng thật ra trên thế giới có tất cả hai mươi bốn loài mai thuộc họ mai, tức là chi họ Ochna (Ochnaceae) khác với loài mai mơ gần giống như hoa đào của Trung quốc có màu trắng hoặc trắng hồng, cánh nhỏ, nhụy rậm và dày thường mọc thành chùm và hoa rậm, thân giống cây hoa đào, đoạn xù xì, đoạn trơn láng, màu xanh, da bóng và mọc cao to như cổ thụ.

Xin click vào đây để đọc tiếp.

Kiến Ngố tìm chọn và chia sẻ

(Maryland 8-2-2013)

Tản mạn trước giao thừa
 

1.
Giữa binh đao khói lửa, mùa xuân Kỷ dậu 1789, vua Quang Trung, còn gửi cho công chúa Ngọc Hân cành đào báo tin chiến thắng. Có lẽ đó là cành đào đầu tiên từ Bắc xuôi về Nam? Có phải là ý tưởng của những người phục dựng, sáng tạo vườn hoa Nguyễn Huệ của TP.HCM từ 10 năm qua với mong muốn thể hiện tinh thần yêu nước, lòng tự hào dân tộc, giữ gìn bờ cõi độc lập, thống nhất ba miền Bắc-Trung-Nam, toàn vẹn từ miền ngược đến miền xuôi, từ vùng núi cao biên giới đến hải đảo xa xôi?

Xin click vào đây để đọc tiếp.

nguyễn hiền hạnh

(Mộc Hóa 7-2-2013)

Hai phương trời… khác biệt

Trước hết, xin đính chính: tui hỗng phải soạn giả cải lương nên tựa đề hơi khác: người ta thì “hai phương trời ly biệt” nghe áo nạo sáu câu, tui thì “khác biệt” rõ ràng.

Vì sinh kế, tui phải bôn ba xứ người. Xứ người cách quê nhà nửa vòng trái đất. Cái chào hỏi cũng khác biệt rồi: dân mình hỏi thưa, vâng dạ; họ thì “hi!,hello”, “yes, no” tía lia, tía lịa. Lúc mới qua, tui cũng đớ lưỡi với mấy cái vụ này. Gặp Tây, mình cúi đầu “chào ông!”, ngẩng lên, đối tượng đà dông tuốt. Cái thời gian cũng trật bản lề, bên này ngày, bên nhà là đêm. Thế nên, tui cũng dặn dò các cô gái bên nhà, đêm đêm thường hay phone cùng bạn ở xứ người: Hắn than thở “giờ này anh đang thức cùng em” -  đừng bé cái nhầm mà cảm động rưng rưng… Hắn đang ban ngày mà ngủ sao cam? Thời tiết cũng khác. Bên nhà đang vào xuân mà nóng muốn nín thở. Hiệu ứng nhà kính mà lỵ. Trong khi bên trời Tây Bắc có ông giáo già than thở tuyết ngập đường. Ổng ngồi buồn làm thơ thất tình phát ớn, ốc ác nổi hết trơn.

Xin click vào đây để đọc tiếp.

nguyễn đức nhuận

(Seattle, Washington 7-2-2013)

Ngày Tết ở Bolsa, Hoa Kỳ. (Nguồn: Internet)